-
Un superbe artbook pour Goldorak U : Retour sur le phénomène Goldorak
Le 3 juillet 1978, un robot géant venu du Japon fait irruption sur les écrans français. Diffusé sur Antenne 2 dans la toute nouvelle émission Récré A2, Goldorak provoque un véritable séisme dans l'univers télévisuel de la jeunesse. Les enfants découvrent une animation bien différente des productions occidentales auxquelles ils sont habitués : des combats spectaculaires, des machines gigantesques, des héros tourmentés et, surtout, une histoire où la victoire ne suffit pas toujours à effacer la souffrance. En quelques semaines, Goldorak devient un phénomène de société. Ses attaques aux noms improbables spécifique à la VF résonnent dans les cours de récréation, ses figurines envahissent les chambres et ses génériques s'installent durablement dans la mémoire collective. Dans la presse, on parle de japoniaiseries, personne n’a encore compris l’impact de cet anime.Créée au Japon en 1975 par Toei Animation, dans l'univers des robots géants associé à Gô Nagai, la série raconte pourtant une histoire bien plus mélancolique que ne le suggère son apparente simplicité. Derrière le valeureux Actarus se cache un prince exilé, survivant de la destruction de sa planète Euphor, condamné à reprendre les armes pour protéger sa nouvelle terre d'accueil. Sous les affrontements mécaniques se dessinent des thèmes universels : la guerre, la perte, le déracinement, la fraternité et la difficulté de reconstruire une existence après un traumatisme.Ce mélange de spectaculaire et de tragédie explique sans doute une part de sa longévité. Car Goldorak ne se contente pas de conquérir les enfants : il inquiète également les adultes. Accusée de violence, parfois méprisée en raison de ses origines japonaises, la série cristallise les résistances à une forme d'animation encore mal comprise en France. Avec Candy Candy, elle ouvre pourtant une brèche décisive dans le paysage audiovisuel français et participe à l'émergence d'une culture pop japonaise qui ne cessera ensuite de gagner du terrain.Près d'un demi-siècle plus tard, le géant d'acier conserve une place singulière dans l'imaginaire français. Sa renaissance à travers Goldorak U (Grendizer U), nouvelle adaptation diffusée au Japon en 2024, témoigne de la volonté de transmettre cet héritage à une génération qui n'a pas connu les après-midis de Récré A2. C'est précisément à cette relecture contemporaine que les éditions KuroPop consacrent aujourd'hui Goldorak U – La Bible officielle, un ouvrage de 120 pages signé Wataru Inada.Et c'est là une précision essentielle : contrairement à ce que son titre pourrait laisser imaginer, cette bible n'est pas une encyclopédie retraçant cinquante années d'histoire de Goldorak. Elle constitue avant tout un guide officiel consacré à sa nouvelle incarnation.L'ouvrage propose ainsi de découvrir les coulisses de Goldorak U, depuis la présentation de son univers et de ses personnages jusqu'aux différentes étapes de sa conception visuelle. Les illustrations préparatoires, les recherches graphiques et les documents de production permettent de mesurer le travail nécessaire pour moderniser une icône sans la rendre méconnaissable. Comment conserver l'imposante silhouette de Goldorak tout en renouvelant son esthétique ? Comment adapter ses mécanismes, ses armes et ses compagnons mécaniques aux exigences visuelles de l'animation contemporaine ? Ces questions traversent les nombreuses planches consacrées aux robots et aux engins de la série.Les amateurs de méchas trouveront sans doute dans ces pages la partie la plus séduisante du livre. Les fiches techniques détaillent les différents appareils, leurs équipements et leurs transformations, tandis que les croquis permettent d'apprécier la précision du travail de conception. Mais l'intérêt ne se limite pas à la mécanique : les personnages, les environnements et les décors bénéficient également d'une présentation qui met en évidence les choix esthétiques de cette nouvelle adaptation.Les entretiens avec les membres de l'équipe créative et les comédiens de doublage viennent compléter cet ensemble. Ils apportent une dimension humaine bienvenue à un ouvrage qui aurait pu se contenter d'accumuler les images. Pour qui s'intéresse à l'histoire et aux techniques de l'animation japonaise, ces témoignages offrent notamment l'occasion d'interroger le dialogue entre fidélité à une œuvre patrimoniale et nécessité de renouvellement.Reste une réserve, qui tient moins au contenu annoncé qu'au positionnement éditorial du livre. Le terme de « bible officielle » suscite une attente d'exhaustivité. Les lecteurs espérant une vaste rétrospective de la série de 1975, de sa réception française ou de son extraordinaire héritage culturel risquent de rester sur leur faim. Avec 120 pages, l'ouvrage privilégie naturellement la présentation et les coulisses du reboot plutôt qu'une exploration historique approfondie.Finalement, cette publication rappelle combien Goldorak occupe une position particulière dans l'histoire de l'animation. Peu de personnages ont ainsi traversé les décennies en conservant une telle puissance d'évocation, particulièrement en France, où leur célébrité a parfois dépassé celle de leur pays d'origine. Pourtant, le défi de toute résurrection demeure le même : retrouver l'esprit d'une œuvre sans simplement reproduire les souvenirs qu'elle a laissés.Goldorak U – La Bible officielle prend alors tout son sens comme témoignage d'une transmission artistique. Au-delà des armures redessinées et des armes perfectionnées, il donne à voir la manière dont une nouvelle équipe tente de s'approprier un mythe populaire. Et si le robot a changé de silhouette au fil du temps, une chose demeure : derrière l'acier et les explosions, il y a toujours cette histoire d'exil, de courage et d'humanité qui, en 1978, avait donné aux enfants français une excellente raison de se précipiter devant leur télévision.Car Goldorak n'a jamais été seulement un robot géant. Il fut, pour toute une génération, la découverte que les dessins animés pouvaient aussi raconter la douleur du monde.
-
100 films d'animation japonais : un voyage au cœur d'un siècle de chefs-d'œuvre animés chez Ynnis : Des néons d'Akira aux paysages oniriques de Miyazaki, des angoisses de Perfect Blue aux émotions de Your Name : et si vous partiez à la découverte de 100 ans d'animation japonaise ?
On connaît tous au moins un film d'animation japonais qui nous a marqués. Peut-être est-ce Le Voyage de Chihiro et ses esprits étranges, Akira et sa vision cauchemardesque de Neo-Tokyo, Ghost in the shell et ses interrogations sur l'identité, ou encore Your Name et son histoire d'amour à travers le temps. Mais combien d'autres merveilles restent encore à découvrir ?Avec 100 films d'animation japonais, les éditions Ynnis nous invitent à parcourir un siècle de création animée nippone à travers une sélection de cent longs métrages qui ont marqué l'histoire du genre. Une véritable invitation au voyage, qui permet de mesurer toute la richesse d'un cinéma bien trop souvent réduit, dans l'imaginaire collectif, aux seules productions du Studio Ghibli.Car l'animation japonaise est un continent à elle seule ! Des pionniers aux grands maîtres contemporains, des univers futuristes aux contes merveilleux, des drames intimistes aux expériences visuelles les plus audacieuses, cette sélection entend embrasser toute la diversité d'une production qui a profondément transformé notre rapport au cinéma d'animation.Au fil des pages, on retrouve évidemment des œuvres incontournables comme Perfect Blue, Le Tombeau des Lucioles ou Silent Voice. Autant de films qui ont contribué à faire connaître l'animation japonaise bien au-delà de ses frontières et à démontrer qu'elle pouvait s'adresser à tous les publics, sans distinction d'âge.Mais l'intérêt de cette sélection est aussi de remettre en lumière des œuvres moins connues, de découvrir d'autres réalisateurs et d'explorer des approches artistiques parfois très éloignées des productions auxquelles le grand public est habitué. Car derrière les images se cachent des histoires de création, des innovations techniques, des choix artistiques et des anecdotes de production qui permettent de mieux comprendre comment ces films ont vu le jour.Réalisé par le collectif AnimeLand, en partenariat avec le magazine de référence consacré à la culture manga et à l'animation japonaise, cet ouvrage ne se contente pas d'aligner cent titres à cocher sur une liste de visionnage. Chaque film bénéficie d'une présentation qui revient sur ses qualités et ses particularités, avec des informations sur sa fabrication et son importance dans l'histoire du médium.Un ouvrage qui devrait donc satisfaire deux publics : les néophytes, qui y trouveront une formidable porte d'entrée pour explorer un cinéma foisonnant, et les passionnés, qui pourront confronter leurs classiques personnels à cette sélection et, pourquoi pas, dénicher quelques pépites encore inconnues.Cette nouvelle édition dans la collection Imaginaires d'Ynnis est aussi l'occasion de rappeler une évidence : l'animation japonaise n'est pas un genre cinématographique, mais un formidable terrain d'expérimentation où peuvent se rencontrer toutes les formes de narration et d'expression visuelle.Alors, combien de ces cent films avez-vous déjà vus ? Et surtout, combien vous reste-t-il à découvrir ?100 films d'animation japonais, collectif AnimeLand, Ynnis Éditions, collection Imaginaires. 208 pages couleur, 19,95 €. Nouvelle édition annoncée le 12 novembre 2026.
-
Entre la Route et The Last of Us : Le Territoire : sur la route de l'apocalypse, un peu d'humanité à sauver
Un monde englouti sous la neige, une civilisation disparue, des survivants prêts à tout pour rester en vie et un improbable duo lancé dans une fuite à travers des terres hostiles… Vous avez aimé La Route de Cormac McCarthy ou accompagné Joel et Ellie dans The Last of Us ? Alors, il y a de fortes chances que Le Territoire vous embarque !Seize ans après l'effondrement de notre civilisation, dans un futur situé en 2054 (il ne nous reste pas tant de temps !), l'humanité a été décimée et la loi du plus fort règne désormais sur les étendues glacées. Cooper est l'un de ces survivants. Solitaire, endurci par les épreuves et accompagné de son fidèle Tiny, un bœuf musqué adorable et loyal, il tente de subsister dans ce monde où la moindre ressource est précieuse et où la confiance peut coûter cher. Jusqu'au jour où une rencontre inattendue vient bouleverser son existence : Sara, une jeune fille mystérieuse qui ne se sépare jamais de son violon. Les circonstances vont les pousser à voyager ensemble, avec des poursuivants bien décidés à remettre la main sur l'adolescente.Difficile de ne pas penser à The Road devant ces paysages désolés, cette humanité en lambeaux et cette traversée d'un monde qui a perdu tous ses repères. Mais Le Territoire possède également un petit parfum de The Last of Us. On y retrouve cette mécanique du voyage sous haute tension, les rencontres parfois terrifiantes, les poches de civilisation qui se sont reconstruites sur des rapports de force et surtout ce duo improbable formé par un homme brisé et une jeune fille qui va peu à peu retrouver une place dans sa vie.La comparaison n'est d'ailleurs pas simplement une impression de lecteur : Philippe Xavier cite lui-même ces deux œuvres parmi ses références, aux côtés de Mad Max et de Jeremiah Johnson. Mais le dessinateur tient à une différence essentielle : il ne voulait pas reproduire la noirceur absolue de La Route. Dans cet univers d'une violence extrême, il souhaitait aussi laisser une place à l'humour, à la compassion et à l'espoir.Et c'est précisément là que l'album trouve son cœur. Car derrière la course-poursuite et les affrontements, Le Territoire raconte avant tout la naissance d'un lien presque filial. Cooper a tout perdu et s'est progressivement coupé du monde. Sara, elle, représente une possibilité de recommencement. Leur relation se construit au fil du voyage, dans les gestes de protection, les silences et les moments de complicité. Pas besoin de grands discours : c'est cette humanité qui résiste, même lorsque tout semble perdu, qui donne au récit sa véritable dimension émotionnelle.Au scénario, Joe Pruett apporte son expérience du comics américain. Lauréat d'un Eisner Award, il a notamment travaillé sur Negative Burn et Viking Moon. Il retrouve ici Philippe Xavier, avec lequel il partage une longue histoire professionnelle : Joe fut son premier éditeur et son premier scénariste aux États-Unis. Le projet, initialement imaginé comme un comics, a finalement été considérablement développé pour devenir un véritable roman graphique franco-belge de 168 pages. Un format qui permet de donner de l'ampleur à cette aventure et de laisser respirer ses personnages.Philippe Xavier, que l'on connaît notamment pour Croisade, Conquistador, Tango ou encore Le Serpent et le Coyote, démontre une nouvelle fois toute sa maîtrise du dessin réaliste. Les vastes paysages enneigés sont absolument magnifiques. La neige n'est jamais un simple décor : elle devient presque un personnage à part entière, à la fois silencieux, hypnotique et menaçant. Les silhouettes humaines semblent minuscules dans ces immensités blanches, et cette impression d'isolement renforce considérablement la tension. Les couleurs de Jérôme Maffre subliment ce travail. Les contrastes, les ombres et les nuances donnent une profondeur remarquable aux décors. Certaines planches offrent de véritables respirations contemplatives, avant que le découpage très dynamique ne nous replonge brutalement dans l'action. Philippe Xavier joue avec les formats, les grandes cases et les pleines pages pour donner à son récit une dimension presque cinématographique. On sent derrière chaque séquence un véritable sens de la mise en scène.L'album n'est toutefois pas qu'une succession de belles images et de scènes de survie. Sous ses airs de récit post-apocalyptique classique, il glisse également des questionnements bien contemporains autour du transhumanisme, du pouvoir des grandes fortunes technologiques et de la place de l'humain dans un monde où la science et le pouvoir ont perdu leurs garde-fous. Le récit est parfois brutal, même franchement violent, mais cette noirceur sert un propos plus large : que reste-t-il de nous lorsque les structures de notre société s'effondrent ?Le Territoire est une aventure post-apocalyptique qui assume ses influences tout en trouvant sa propre tonalité. Un peu de La Route pour la désolation, beaucoup de The Last of Us pour la relation entre ses personnages, une touche de western pour les grands espaces et une réalisation graphique de très haute volée. Le scénario emprunte parfois des chemins familiers aux amateurs du genre, mais l'efficacité de la narration, la beauté des planches et l'attachement que l'on développe pour ce duo font largement la différence.Un album spectaculaire, parfois rude, mais traversé par une belle conviction : même à la fin du monde, il reste des raisons de continuer à avancer. Et parfois, il suffit simplement de ne plus être seul.
|